« ENJUKU. | back to top..? | LevaNira plate. »
February 22, 2006
cigarette pack.
Kama'aina ; ☆☆☆
Me ke aloha ; 66
右が僕の吸っているタバコ。
左は、タイから一時帰国中の友達のタバコ。
『 smoking kills. 』
これって直訳すると、タバコはアンタをぶっ殺す!でしょ?
日本のタバコのパッケージに書いてあるゴチャゴチャ文ですら嫌だったのに
返ってここまでシンプルに意味を込めて頂くとさすがに躊躇する。
すげぇ…。
次の増税のタイミングで、僕も一生禁煙にするかなぁ。
今の仕事続けてるうちは難しいかなぁ。
Kama'aina ; ☆☆☆
Me ke aloha ; 66
posted by ALOHA. : February 22, 2006 01:29 AM
TRACKBACK.
this entry's trackback URL :
http://www.aloha-classic.com/cgi/mt/mt-tb.cgi/66
COMMENT.
たばこはねぇ、吸わない周りが一番迷惑です。正直。
臭い。煙たい。煙のせいでこっちが肺炎とかになっちゃった日にゃ、タダじゃすまないよ!!
・・・て、昔は吸う人に厳しく言ってたけど、
最近は、ストレス解消ならしょうがない、なんて
わかったふりをするようにしてました。
でもさぁ、吸わない人間からして見ると、
タバコを忙しく吸わなきゃいけないって事が
ストレスのように感じる。
タバコに束縛されてるように見えちゃいます。
posted nobu : February 22, 2006 06:48 PM
学校に教えにきた耳鼻科医が
パッケージに書いてあるこういう文言をいくつも集めて
わざわざプリントしいてくばってくださいましたよ。
で、もっと衝撃的なのは、喉頭がんで喉頭全摘出した方を
2人つれてきてくれた日のこと。
「煙草吸ってる方、こうなりますからいろいろ
質問しておいてください」とのたまった。
かなり有名な先生だから許されるけど・・・^^;;
posted ぢゅんこ : February 22, 2006 10:43 PM
>> nobuさま
小学生の頃、僕も親父にそう思ってたんだ。
中学生頃から友達と一緒に吸い始めてね。
僕は我慢しようと思えば我慢できるフェーズの人間だから
次の値上げのタイミングでやめようかなぁ。
>> ぢゅんこさま
おぉー久々っ☆
あのパッケージの文言コレクションを配布してったのかぁ。
タバコって。
一応吸ってる側からの意見として。
仕事をしていて、やっぱストレスがたまるわけですよ。
その解消法の1つに、息抜きの1つにあれがあるわけで
100害あっても1利なし、ではないんだよね。
風俗があるから、性犯罪がアメリカと比べると低いのと同様、
あれがあるから日本人は勤勉でいれるのもまた事実かなぁと。
問題なのは、自己責任での嗜好品だから
いちいち裁判に持ち込んだり
タバコを吸った結果、被害者意識でのアピールは
僕個人としては反対なんです。
僕は、その先生がどんなに立派な先生だったとしても
あまり好感は持てないなぁ。
タバコの害を伝えたいなら、もっと別の方法がいいね。
posted from ALOHA. : February 23, 2006 02:15 AM